Timor-Leste está em vias de se tornar o terceiro país da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) a estabelecer um Centro de Avaliação e Certificação da Língua Portuguesa, seguindo os exemplos de Portugal e Brasil. Este centro, desenvolvido no âmbito do Projeto FOCO.UNTL, tem como objetivo testar e certificar as competências de quem já possui formação em português, promovendo a valorização das habilidades linguísticas e facilitando a integração no mercado de trabalho.
O Projeto, que teve início em julho de 2019, envolveu a formação de professores timorenses em nove módulos, totalizando mais de 300 horas de capacitação. Sob a supervisão do Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P, a iniciativa procurou estabelecer um sistema homogéneo de certificação que reconhecesse o domínio da língua portuguesa em diferentes contextos, tanto académicos como profissionais.
Durante o processo formativo, os professores aprofundaram os fundamentos teóricos da elaboração de testes e a operacionalização de modelos de competência linguística, com foco na criação de provas que avaliam a compreensão oral e escrita.
O ciclo de avaliação abrange várias fases: planeamento, criação das provas, administração, correção, monitorização e avaliação, que asseguram a qualidade e validade do processo.
Este centro representa um passo importante para o desenvolvimento da educação em Timor-Leste, reforçando o papel do português como língua oficial e de ensino. A criação de uma certificação reconhecida ajudará a formar cidadãos mais qualificados e prontos para enfrentar os desafios do mercado de trabalho.
A cerimónia de encerramento do último módulo do curso de formação ocorreu no dia 18 de outubro de 2024, no Centro de Língua Portuguesa da Universidade Nacional Timor Lorosa’e (UNTL), com a presença de várias autoridades, incluindo o Vice-Reitor da UNTL e coordenador-geral do Projeto FOCO.UNTL, Samuel Freitas, e o Vice-Chefe de Missão de Portugal em Díli, Guilherme Araújo e a Diretora-Geral do Ensino Superior e Ciência, Filomena Lay.
Rui Araújo, representante da Embaixada de Portugal em Timor-Leste, sublinhou a importância de garantir a credibilidade e a consistência deste processo de certificação, alinhando-o com as melhores práticas internacionais.
Timor-Leste e Portugal já estabeleceram um acordo no valor de 75 milhões de euros, destinado à educação, com especial foco no ensino da língua portuguesa. O novo centro faz parte deste compromisso, reforçando os laços de cooperação entre os dois países.
Samuel Freitas, coordenador-geral do projeto FOCO.UNTL, mencionou que o próximo passo é a produção de normativos legais que formalizem o centro como uma entidade certificadora, permitindo que, em breve, o Centro de Língua Portuguesa da UNTL possua competências legalmente reconhecidas para emitir certificações em língua portuguesa. A criação desse centro representará um passo significativo no desenvolvimento da educação em Timor-Leste, reforçará o papel do português como língua oficial e de ensino e contribuirá para a formação de cidadãos mais qualificados.
Paulo Faria, coordenador científico-pedagógico do projeto FOCO.UNTL, destacou que a qualificação de professores é essencial para assegurar que o ensino do português em Timor-Leste se faça com a máxima qualidade, permitindo também a certificação das aprendizagens dos alunos.
Atualmente, muitos timorenses já possuem diplomas em português, mas carecem de instituições que possam validar e certificar as suas competências linguísticas de forma eficaz. A expectativa é que o futuro centro de certificação reflita realmente as capacidades dos falantes, validando as suas competências linguísticas, e ajude a formar cidadãos prontos para enfrentar os desafios do mercado de trabalho.
O próximo passo será a aprovação do Parlamento Nacional, necessária para oficializar o centro como uma instituição de certificação. Paulo Faria concluiu que o processo está bem encaminhado e que o centro vai em breve desempenhar um papel crucial na educação do país.
CONTEÚDO PATROCINADO POR:
